Nederlands

AANKONDIGING VAN HET MINISTERIE VAN VOLKSGEZONDHEID

Verwijzend naar de vragen van burgers en instellingen van de EU-landen, deelt het Ministerie van Volksgezondheid mee dat er geen documenten vereist zijn betreffende de gezondheid, immunisatietoestand of andere inlichtingen van medische aard nodig om het land binnen te komen.

Het Ministerie van Volksgezondheid heeft geen eigen personeel met recht op controle aan de landsgrens.

Indien dergelijke documenten zijn bij iemand aan de grens opgevraagd worden, verzoek dan vriendelijk de bijstand van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

Bulgaars

СЪОБЩЕНИЕ НА МИНИСТЕРСТВОTO НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО

Във връзка с постъпили запитвания от граждани и институции на страни от ЕС, Министерството на здравеопазването съобщава, че не се изискват никакви документи, удостоверяващи здравословно състояние, извършени имунизации и други от здравен характер при влизане в страната. Министерството на здравеопазването не поддържа дежурства на свой персонал на сухоземните гранични пунктове.

В случай, че такива документи биват изисквани от който и да е на граничните контролнo-пропускателни пунктове, потърсете съдействие от органите на Министерството на вътрешните работи.

Engels

ANNOUNCEMENT OF THE MINISTRY OF HEALTH

With reference to the questions by citizens and institutions of the EU countries, the Ministry of Health informs that no documents certifying the health state, immunizations and others of health nature are required at entering the country. The Ministry of Health has not its own personnel on duty at the land border check points.

In case such documents are required by anyone at the border check points, kindly ask the assistance of the Ministry of Interior authorities.